-
1 каток
каток м 1. (ледяной) Eisbahn f c, Schlitt|schuhbahn f c искусственный каток Kunst|eisbahn f 2. тех. Rolle f c, Walze f c дорожный каток Straßenwalze f 3. (для белья) Wäscherolle f -
2 каток
м1) ( ледяной) Eisbahn f, Schlittschuhbahn f2) тех. Rolle f, Walze f3) ( для белья) Wäscherolle f -
3 Walze
дорожный каток
каток
Машина для уплотнения дорожно-строительного материала качением одного или нескольких рабочих органов
[ ГОСТ 21994-82]
каток дорожный
Самоходная или прицепная дорожно-строительная машина с цилиндрическими - гладкими, ребристыми или кулачковыми вальцами, предназначенная для уплотнения укаткой грунтов, дорожных оснований и покрытий
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- строит. машины, оборуд., инструмент прочие
Синонимы
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Walze
-
4 Walze
сущ.1) авиа. (аэродромный) каток2) воен. катковый минный трал3) тех. валец, валик, валок, каток, ролик, цилиндр, вал (s. а. валик), режущий барабан (горного комбайна), дробильный валок (дробилки), диск (напр. питателя), прокатный валок (прокатного стана)4) стр. дорожный каток5) авт. каток (напр. дорожный)6) артил. огневой вал7) дор. барабан8) метал. спечённый блок (напр. карборунда в печи)9) текст. вальян, ролл10) дер. (дорожный) каток11) сткл. холява12) судостр. прокатный вал -
5 Motorwalze
сущ.1) тех. автомобильный каток, моторный каток2) стр. самоходный каток3) авт. моторный дорожный каток, самоходный дорожный каток -
6 Dampfwalze
сущ.1) общ. паровой каток (для укатки асфальта), толстяк2) шутл. (дорожный) паровой каток3) стр. паровой (дорожный) каток -
7 Glattwalze
сущ.1) тех. гладкий валок2) с.-х. гладкий каток5) дор. гладкобарабанный каток, каток с гладкими вальцами6) текст. лощильный вал7) пищ. гладкий валец8) сил. гладильный валик -
8 Chausseewalze
-
9 Walze
-
10 Chausseewalze
-
11 Dampfwalze
-
12 Motortandemwalze
-
13 Nockenwalze
-
14 Tandemwalze
-
15 Wegwalze
сущ.дор. дорожный каток -
16 statische Walze
прил. -
17 Straßenwalze
-
18 Motorwalze
Deutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Motorwalze
-
19 Straßenwalze
Deutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Straßenwalze
-
20 Walze
Deutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Walze
- 1
- 2
См. также в других словарях:
КАТОК ДОРОЖНЫЙ — прицепная или самоходная машина для уплотнения грунтов, дорожных оснований и покрытий стальными вальцами (гладкими, решетчатыми, с кулачками) или опорными пневмоколесами … Большой Энциклопедический словарь
Каток дорожный — механизм для уплотнения укатыванием грунтов, дорожных оснований и покрытий. Источник: Словарь архитектурно строительных терминов дорожная уплотняющая машина: самоходная, полуприцепная к седельному тягачу или прицепная к трактору, предназначенная… … Строительный словарь
Каток дорожный — – механизм для уплотнения укатыванием грунтов, дорожных оснований и покрытий … Словарь строителя
КАТОК ДОРОЖНЫЙ — машина для уплотнения укатыванием грунтов, дорожных оснований и покрытий и т. д., рабочими органами к рой являются цилиндрич. вальцы (гладкие, кулачковые и др.) или колёса с пневматич. шинами (см. рис.). Распространены виброкатки, в к рых, кроме… … Большой энциклопедический политехнический словарь
каток дорожный — прицепная или самоходная машина для уплотнения грунтов, дорожных оснований и покрытий стальными вальцами (гладкими, решётчатыми, с кулачками) или опорными пневмоколёсами. * * * КАТОК ДОРОЖНЫЙ КАТОК ДОРОЖНЫЙ, прицепная или самоходная машина для… … Энциклопедический словарь
Каток дорожный — машина для уплотнения укатыванием грунтов, дорожных оснований и покрытий. К. д. применяют в автодорожном, железнодорожном, промышленном, городском, гидротехническом, аэродромном строительстве. По способу перемещения К. д. делятся на… … Большая советская энциклопедия
каток дорожный — прицепная или самоходная машина для уплотнения укатыванием грунтов, дорожных оснований, покрытий и т. д. В старину эта работа выполнялась вручную специальным приспособлением – трамбовкой. Современные катки делятся на катки статического действия и … Энциклопедия техники
Каток дорожный — Kаток дорожный – самоходная или прицепная дорожно строительная машина с цилиндрическими – гладкими, ребристыми или кулачковыми вальцами, предназначенная для уплотнения укаткой грунтов, дорожных оснований и покрытий. [Терминологический … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
дорожный каток — каток Машина для уплотнения дорожно строительного материала качением одного или нескольких рабочих органов [ГОСТ 21994 82] каток дорожный Самоходная или прицепная дорожно строительная машина с цилиндрическими гладкими, ребристыми или кулачковыми… … Справочник технического переводчика
каток — сущ., м., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? катка, чему? катку, (вижу) что? каток, чем? катком, о чём? о катке; мн. что? катки, (нет) чего? катков, чему? каткам, (вижу) что? катки, чем? катками, о чём? о катках 1. Каток это площадка для … Толковый словарь Дмитриева
дорожный каток с гладкими вальцами — Вальцовый дорожный каток, ободья вальцов которого имеют гладкую рабочую поверхность. [ГОСТ 21994 82] Тематики строит. машины, оборуд., инструмент прочие … Справочник технического переводчика